第179章 小导演
第179章 小导演
这口音极其纯正，不掺合着咖喱味儿，在印度可以说是十里挑一。
不过更让计鸿意外的是，在印度居然还有人能认识自己。
自己可没有在印度上映的片子啊。
“对，是我，我是叫计鸿。”
计鸿顺着镜子仔细去看这尖鼻子男人的脸，脸上的表情惊讶起来，“你是阿米尔·汗？”
这下轮到阿米尔·汗惊讶了，“计先生也听说过我？”
“太听说过了。”
《三傻大闹宝莱坞》算是他在国内的成名作，一举闻名。
沉淀了好几个年头，又拍了《我的个神啊》，《神秘巨星》等等片子，也都在国内火的不得了。
当然，就现在而言，他在国内的确算不上出名，认识他的人可能还没认识自己手底下那仨人质的多。
见计鸿对自己有印象，阿米尔·汗颇有一股相见恨晚的感觉，这态度也热切起来，连忙和计鸿握了握手。
不过计鸿还是有些好奇，“阿米尔先生是怎么听说过我的？我记得我没有在印度上映的片子吧？”
“好片子可不需要看它在哪上映，好的观众会主动去找。”
阿米尔洗完手，邀着计鸿去了厕所一旁的长椅上休息一下，顺便唠唠嗑。
两人从长椅上坐下，计鸿顺手掏了根烟递过去。阿米尔·汗连连摆手，“抱歉，我不抽烟。”
计鸿愣了一下，脑门一拍，差点儿忘了，这位猪肉也不能吃。
正要把烟塞回去，阿米尔·汗笑着说道：“计先生，我自己不抽，但我也绝不会强迫其他人的权利。”
“哈哈，算啦，估计你也受不了烟味。”计鸿还是把烟收了起来，笑着说道：“阿米尔先生是怎么听说过我的？”
“我看过您的《我不是潘金莲》。”
计鸿一愣，“啊？”
我不是潘金莲这五个字说的是中文，很蹩脚，但计鸿听明白了。
说实话，从一个印度人的嘴里听到这片名，计鸿是满心诧异。
“阿米尔先生……为什么你会看《我不是潘金莲》这片子？”
哪怕他说是《人在囧途》这种喜剧片计鸿都能理解，《我不是潘金莲》？计鸿不是很能理解啊。
阿米尔·汗笑了笑，“这可是近年来为数不多讲述女性权益的片子啊，而且在伱们国家票房也不低吧。”
说到这儿，他略显失落的笑了笑，“说实话，如果不是国情不符，我都有想过翻拍这片子。”
至于他所说的国情不符，大概就是他们这儿没有上访的机会吧。
计鸿恍然大悟的点点头，要这么说那确实合理。
阿米尔·汗在国内比较火的几部片子，大多都是反应社会现实问题的。
像是反思填鸭教育的《三傻大闹宝莱坞》，抨击宗教的《我的个神啊》……
反正他比较火的片子大多都是这种类型的，也说不好阿米尔·汗和这种类型的片子到底是谁成就了谁。
也可能是互相成就吧。
“嘿……阿米尔先生，你看《我不是潘金莲》不如去看一部老片子，叫《秋菊打官司》。”
“我这片子只能说是对《秋菊打官司》的拙劣模仿。”
本来只是客套的话，没成想阿米尔·汗摇摇头，“那部片子我看过，说实话，我不看好。”
嚯，还挺有看法啊。
计鸿来了兴致，跷起二郎腿来，“怎么说？”
他还真挺好奇，这老外能对师兄这部片子提出点儿什么针砭时弊的犀利意见。
“观众不爱看，太高雅了。”
此话一出，计鸿瞬间惊为天人，连忙握住他的手，“哎呀，大哥，我对你可真是相见恨晚啊。”
这也是位致力于商业片的人才啊，难得，属实难得。
其实国内拍商业电影的也不少，只不过大多都是些扑街片子，计鸿也跟他们也聊不到一块儿去。
他们对“商业”这两个字的含义大多还停留在“色情”，“暴力”等等三级片儿似的概念上。
平日里也就和宁昊，冯晓刚他们能说上几句，这两位是正儿八经的出禅高质量商业电影。
至于像师兄的《英雄》，亦或者是吴宇森的《赤壁》系列等等片子，计鸿觉得这种大制作的奇幻电影没什么可说的。
所以说随便一拍就是票房好几个亿，可大部分都是靠特效和云集的大腕儿们给撑起来的，成本也不少。
一部片子拍完了，最后能不能回本还两说呢。
当然可能成本里面也有些…嗯……小出入。
阿米尔·汗让计鸿这忽然180°大变的态度弄得有些不知所措，计鸿笑着说道：
“难得啊，阿米尔，没想到异国他乡居然能遇上你这么个志同道合的人！”
不过这话阿米尔·汗听的就不是很真切了，毕竟计鸿的英语也就一般，什么”同一条道路上的朋友”说的也不是很明白。
不过从计鸿的语气和表情上来看，阿米尔·汗还是能瞧出计鸿是很认可他这个说法的。
于是他也松了口气，脸上露出笑容来。
“计，要不要去看看我拍的片子？”
“哦？你是导演？”
“不不不，我是演员。帮一个朋友客串一下。”
“走走走，看一看。”
两人走在路上的时候，翻译来了电话。说已经把薛海接了出来，问计鸿什么时候到。
计鸿回了一句自己要再多待一段时间，让翻译赶紧回宝莱坞就挂了电话，弄的翻译和面色苍白的薛海面面相觑。
“咋了？鸿哥说啥了？”
翻译犹豫着，“计总说……他要在印度多待一段时间，那薛总您要等他吗？”
“等个屁，老子可没他那铁胃！”薛海翻了个白眼儿就上了车，“你让他自己呆着吧，这印度我是真待不了一点！”
走在去剧组的路上，计鸿用半生不熟的英语和阿米尔·汗交流着。
计鸿这态度亲密不少，阿米尔·汗也就打开了话夹子，说起了一些《我不是潘金莲》这片子的小缺点。“《我不是潘金莲》这部片子哪里都好，只是这主角不太行。”
“哦，你的意思是樊冰冰演技差了些？”
想到那女人在床上纤细的美背，阿米尔·汗眼中也不由得再次闪过一丝惊艳。
他摇摇头，“不是演员，我是说主角。”
“我觉得主角的岁数太大了，已经没有可塑性了。”
“可塑性？”
计鸿重复了一遍，一脸好奇之色，“这话怎么说？”
“嗯……我举个例子，在印度的一些地区，女孩不是很受待见。很多女孩从小就是在不被待见的目光中长大的，可是他们成为了母亲也会不待见自己生出来的女孩。”
阿米尔·汗斟酌着开口，努力用最浅显的英语把他的意思表达出来。
“他们已经错过了接受正确思想的机会，成为了旧时代的固执派。即便他们知道不该这样，可他们依旧会按照原有的方式继续下去。”
计鸿消化着他的话，脸上若有所思。
别说，你别说，他这个思路还真是有点儿意思。
不亚于之前有次在北电上课时，他和周老爷子聊天，说为什么程龙之后再无真正意义上的国际武打巨星的原因。
周老爷子说了个很顽皮的见解，他觉得是程龙爬的太高了，导致没有给后面的武打新人露脸的机会。
是不是程龙爬的太高，力压一代武打艺人，导致没有新一代武打巨星崛起计鸿不知道。
可阿米尔·汗的确是把他的思维付诸于实际了。
《三傻大闹宝莱坞》，《神秘巨星》，《我的个神啊》……几部针砭时弊的社会题材片子，受众的确都是年轻人。
不过嘛，那也只是针对印度现状而言，国情不同，自然不能一概而论。
“阿米尔啊，你这话我就不是很认可了，中老年人或许思维有些固化，但并不代表他们一定不能接受新思想。”
“当然。”阿米尔·汗耸耸肩，“我只是说针对于大多数而已。”
在两人溜达唠嗑的功夫，一个看着十几岁的小孩忽然老气横秋的跑过来，看着阿米尔·汗叽里咕噜的说了一番计鸿听不懂的话。
这小朋友年纪不大，不过气场倒是挺足，身边跟着好几个大人，都小心翼翼的，估计是哪家的星二代吧。
阿米尔·汗蹲下身子乐呵呵的和这个小孩说了几句，随后那小孩便朝计鸿伸出手来，说上一口咖喱味儿的英语。
“你好，我是马斯特·基桑，是阿米尔叔叔的导演。”
计鸿看了看这小孩，又看了看阿米尔·汗，忍不住说道：“你是阿米尔的导演？”
小朋友一脸骄傲的昂起头来，“对，而且是院线电影。”
看着计鸿一脸不解的目光，阿米尔·汗在旁边给他解释着。
这位四五岁的时候就已经是宝莱坞的常客了。
在宝莱坞这七八年的时间出演过几十部片子，上千集电视剧，而且06年的时候以10岁年龄拍了自己的第1部短片，拿了吉尼斯世界纪录，是世界上最小的导演。
现在三年时间过去，他已经开始准备拍摄自己人生中第1部院线电影了。
上千集电视剧？
计鸿狐疑的瞥了一眼这小孩，忍不住小声向阿米尔汗问道：“不会是那个《湿婆神》吧？”
阿米尔·汗略显惊讶，“计，你看过？”
“呵呵，有所耳闻。”
800多集一部电视剧，放在国内怕不是要被骂死。
计鸿笑眯眯的看向那小孩，“马斯特导演，请问我可以看看你的剧本吗？”
马斯特琢磨了一会儿，想到阿米尔·汗刚刚和他说这个亚洲人随便一部片子都是几千万美元的票房，这可是个大导演啊。
于是他故作矜持的点了点头，“好吧，可以给你看看，但是你可别给外人看。”
“那肯定，规矩我懂。”
进了剧组，马斯特从导演助理手里接过3份剧本递给计鸿，可把计鸿吓了一跳，没听说过剧本有三份啊。
等他把剧本翻开翻开一看，就沉默了。
一份是英语剧本，一份是印地语剧本，还有一份剧本语言计鸿看不懂。
他能看懂的也就那份英语剧本，不过懂的也不是很多。
不过还好，就在此时那翻译把薛海送走，一溜烟的赶了回来。
计鸿瞧见他，连忙把人招呼过来给他翻译剧本。
阿米尔·汗现在从印度虽然不是顶流，但名气也不小，这个小朋友我能把他给请来当演员……他这剧本到底有多好？
翻译把这份剧本英译中说了一遍，大概讲述的就是一个小女孩聪成长过程中遇到到一些事，发现自己被人告诉女孩可以干什么，不可以干什么。
最后临近成年一朝觉醒，打破了父母邻里的刻板印象，主打一个妇女能顶半边天。
好嘛，故事讲的还挺针砭时弊。
不过一个十几岁的小孩儿电影主题讲这些玩意儿……超前，太超前了。
计鸿又把剧本翻了翻，这内容也比较一般，或者说是有些很梦幻。反正是和计鸿来宝莱坞这一路上的所见所闻没有半点相似之处。
要不是他标出了地点是一个拥挤的小城，计鸿差点儿以为这故事是比利佛山庄发生的了。
正所谓人不能想象不到自己没见过的东西，就像大多数写小说的一些到后期就崩。
没见过真正的富人是怎么个过法儿，很容易就写成皇帝的金锄头。没见过真正的劳苦大众是怎么给过法，也就很容易写成何不食肉糜。
估计这孩子是哪家的星二代吧，当爹当妈的让朋友来陪着自家孩子玩儿玩儿。
不过抛出这些有些梦幻的剧情，别的倒还可以，的确要比他的同龄人写出来的东西梗成熟些。
见计鸿把剧本放下，和阿米尔·汗窃窃私语的马斯特连忙背着手走过来。
“计先生，你觉得我这份剧本怎么样？”
计鸿笑着拍拍他肩膀，“对于你这个年龄来说很不错了。”
我这个年龄？
马斯特眉头一挑，显然对计鸿的话不是很满意。
“阿米尔叔叔，拉库马叔叔，阿福神叔叔，他们都说我这个剧本写的很好！”
(本章完)
这口音极其纯正，不掺合着咖喱味儿，在印度可以说是十里挑一。
不过更让计鸿意外的是，在印度居然还有人能认识自己。
自己可没有在印度上映的片子啊。
“对，是我，我是叫计鸿。”
计鸿顺着镜子仔细去看这尖鼻子男人的脸，脸上的表情惊讶起来，“你是阿米尔·汗？”
这下轮到阿米尔·汗惊讶了，“计先生也听说过我？”
“太听说过了。”
《三傻大闹宝莱坞》算是他在国内的成名作，一举闻名。
沉淀了好几个年头，又拍了《我的个神啊》，《神秘巨星》等等片子，也都在国内火的不得了。
当然，就现在而言，他在国内的确算不上出名，认识他的人可能还没认识自己手底下那仨人质的多。
见计鸿对自己有印象，阿米尔·汗颇有一股相见恨晚的感觉，这态度也热切起来，连忙和计鸿握了握手。
不过计鸿还是有些好奇，“阿米尔先生是怎么听说过我的？我记得我没有在印度上映的片子吧？”
“好片子可不需要看它在哪上映，好的观众会主动去找。”
阿米尔洗完手，邀着计鸿去了厕所一旁的长椅上休息一下，顺便唠唠嗑。
两人从长椅上坐下，计鸿顺手掏了根烟递过去。阿米尔·汗连连摆手，“抱歉，我不抽烟。”
计鸿愣了一下，脑门一拍，差点儿忘了，这位猪肉也不能吃。
正要把烟塞回去，阿米尔·汗笑着说道：“计先生，我自己不抽，但我也绝不会强迫其他人的权利。”
“哈哈，算啦，估计你也受不了烟味。”计鸿还是把烟收了起来，笑着说道：“阿米尔先生是怎么听说过我的？”
“我看过您的《我不是潘金莲》。”
计鸿一愣，“啊？”
我不是潘金莲这五个字说的是中文，很蹩脚，但计鸿听明白了。
说实话，从一个印度人的嘴里听到这片名，计鸿是满心诧异。
“阿米尔先生……为什么你会看《我不是潘金莲》这片子？”
哪怕他说是《人在囧途》这种喜剧片计鸿都能理解，《我不是潘金莲》？计鸿不是很能理解啊。
阿米尔·汗笑了笑，“这可是近年来为数不多讲述女性权益的片子啊，而且在伱们国家票房也不低吧。”
说到这儿，他略显失落的笑了笑，“说实话，如果不是国情不符，我都有想过翻拍这片子。”
至于他所说的国情不符，大概就是他们这儿没有上访的机会吧。
计鸿恍然大悟的点点头，要这么说那确实合理。
阿米尔·汗在国内比较火的几部片子，大多都是反应社会现实问题的。
像是反思填鸭教育的《三傻大闹宝莱坞》，抨击宗教的《我的个神啊》……
反正他比较火的片子大多都是这种类型的，也说不好阿米尔·汗和这种类型的片子到底是谁成就了谁。
也可能是互相成就吧。
“嘿……阿米尔先生，你看《我不是潘金莲》不如去看一部老片子，叫《秋菊打官司》。”
“我这片子只能说是对《秋菊打官司》的拙劣模仿。”
本来只是客套的话，没成想阿米尔·汗摇摇头，“那部片子我看过，说实话，我不看好。”
嚯，还挺有看法啊。
计鸿来了兴致，跷起二郎腿来，“怎么说？”
他还真挺好奇，这老外能对师兄这部片子提出点儿什么针砭时弊的犀利意见。
“观众不爱看，太高雅了。”
此话一出，计鸿瞬间惊为天人，连忙握住他的手，“哎呀，大哥，我对你可真是相见恨晚啊。”
这也是位致力于商业片的人才啊，难得，属实难得。
其实国内拍商业电影的也不少，只不过大多都是些扑街片子，计鸿也跟他们也聊不到一块儿去。
他们对“商业”这两个字的含义大多还停留在“色情”，“暴力”等等三级片儿似的概念上。
平日里也就和宁昊，冯晓刚他们能说上几句，这两位是正儿八经的出禅高质量商业电影。
至于像师兄的《英雄》，亦或者是吴宇森的《赤壁》系列等等片子，计鸿觉得这种大制作的奇幻电影没什么可说的。
所以说随便一拍就是票房好几个亿，可大部分都是靠特效和云集的大腕儿们给撑起来的，成本也不少。
一部片子拍完了，最后能不能回本还两说呢。
当然可能成本里面也有些…嗯……小出入。
阿米尔·汗让计鸿这忽然180°大变的态度弄得有些不知所措，计鸿笑着说道：
“难得啊，阿米尔，没想到异国他乡居然能遇上你这么个志同道合的人！”
不过这话阿米尔·汗听的就不是很真切了，毕竟计鸿的英语也就一般，什么”同一条道路上的朋友”说的也不是很明白。
不过从计鸿的语气和表情上来看，阿米尔·汗还是能瞧出计鸿是很认可他这个说法的。
于是他也松了口气，脸上露出笑容来。
“计，要不要去看看我拍的片子？”
“哦？你是导演？”
“不不不，我是演员。帮一个朋友客串一下。”
“走走走，看一看。”
两人走在路上的时候，翻译来了电话。说已经把薛海接了出来，问计鸿什么时候到。
计鸿回了一句自己要再多待一段时间，让翻译赶紧回宝莱坞就挂了电话，弄的翻译和面色苍白的薛海面面相觑。
“咋了？鸿哥说啥了？”
翻译犹豫着，“计总说……他要在印度多待一段时间，那薛总您要等他吗？”
“等个屁，老子可没他那铁胃！”薛海翻了个白眼儿就上了车，“你让他自己呆着吧，这印度我是真待不了一点！”
走在去剧组的路上，计鸿用半生不熟的英语和阿米尔·汗交流着。
计鸿这态度亲密不少，阿米尔·汗也就打开了话夹子，说起了一些《我不是潘金莲》这片子的小缺点。“《我不是潘金莲》这部片子哪里都好，只是这主角不太行。”
“哦，你的意思是樊冰冰演技差了些？”
想到那女人在床上纤细的美背，阿米尔·汗眼中也不由得再次闪过一丝惊艳。
他摇摇头，“不是演员，我是说主角。”
“我觉得主角的岁数太大了，已经没有可塑性了。”
“可塑性？”
计鸿重复了一遍，一脸好奇之色，“这话怎么说？”
“嗯……我举个例子，在印度的一些地区，女孩不是很受待见。很多女孩从小就是在不被待见的目光中长大的，可是他们成为了母亲也会不待见自己生出来的女孩。”
阿米尔·汗斟酌着开口，努力用最浅显的英语把他的意思表达出来。
“他们已经错过了接受正确思想的机会，成为了旧时代的固执派。即便他们知道不该这样，可他们依旧会按照原有的方式继续下去。”
计鸿消化着他的话，脸上若有所思。
别说，你别说，他这个思路还真是有点儿意思。
不亚于之前有次在北电上课时，他和周老爷子聊天，说为什么程龙之后再无真正意义上的国际武打巨星的原因。
周老爷子说了个很顽皮的见解，他觉得是程龙爬的太高了，导致没有给后面的武打新人露脸的机会。
是不是程龙爬的太高，力压一代武打艺人，导致没有新一代武打巨星崛起计鸿不知道。
可阿米尔·汗的确是把他的思维付诸于实际了。
《三傻大闹宝莱坞》，《神秘巨星》，《我的个神啊》……几部针砭时弊的社会题材片子，受众的确都是年轻人。
不过嘛，那也只是针对印度现状而言，国情不同，自然不能一概而论。
“阿米尔啊，你这话我就不是很认可了，中老年人或许思维有些固化，但并不代表他们一定不能接受新思想。”
“当然。”阿米尔·汗耸耸肩，“我只是说针对于大多数而已。”
在两人溜达唠嗑的功夫，一个看着十几岁的小孩忽然老气横秋的跑过来，看着阿米尔·汗叽里咕噜的说了一番计鸿听不懂的话。
这小朋友年纪不大，不过气场倒是挺足，身边跟着好几个大人，都小心翼翼的，估计是哪家的星二代吧。
阿米尔·汗蹲下身子乐呵呵的和这个小孩说了几句，随后那小孩便朝计鸿伸出手来，说上一口咖喱味儿的英语。
“你好，我是马斯特·基桑，是阿米尔叔叔的导演。”
计鸿看了看这小孩，又看了看阿米尔·汗，忍不住说道：“你是阿米尔的导演？”
小朋友一脸骄傲的昂起头来，“对，而且是院线电影。”
看着计鸿一脸不解的目光，阿米尔·汗在旁边给他解释着。
这位四五岁的时候就已经是宝莱坞的常客了。
在宝莱坞这七八年的时间出演过几十部片子，上千集电视剧，而且06年的时候以10岁年龄拍了自己的第1部短片，拿了吉尼斯世界纪录，是世界上最小的导演。
现在三年时间过去，他已经开始准备拍摄自己人生中第1部院线电影了。
上千集电视剧？
计鸿狐疑的瞥了一眼这小孩，忍不住小声向阿米尔汗问道：“不会是那个《湿婆神》吧？”
阿米尔·汗略显惊讶，“计，你看过？”
“呵呵，有所耳闻。”
800多集一部电视剧，放在国内怕不是要被骂死。
计鸿笑眯眯的看向那小孩，“马斯特导演，请问我可以看看你的剧本吗？”
马斯特琢磨了一会儿，想到阿米尔·汗刚刚和他说这个亚洲人随便一部片子都是几千万美元的票房，这可是个大导演啊。
于是他故作矜持的点了点头，“好吧，可以给你看看，但是你可别给外人看。”
“那肯定，规矩我懂。”
进了剧组，马斯特从导演助理手里接过3份剧本递给计鸿，可把计鸿吓了一跳，没听说过剧本有三份啊。
等他把剧本翻开翻开一看，就沉默了。
一份是英语剧本，一份是印地语剧本，还有一份剧本语言计鸿看不懂。
他能看懂的也就那份英语剧本，不过懂的也不是很多。
不过还好，就在此时那翻译把薛海送走，一溜烟的赶了回来。
计鸿瞧见他，连忙把人招呼过来给他翻译剧本。
阿米尔·汗现在从印度虽然不是顶流，但名气也不小，这个小朋友我能把他给请来当演员……他这剧本到底有多好？
翻译把这份剧本英译中说了一遍，大概讲述的就是一个小女孩聪成长过程中遇到到一些事，发现自己被人告诉女孩可以干什么，不可以干什么。
最后临近成年一朝觉醒，打破了父母邻里的刻板印象，主打一个妇女能顶半边天。
好嘛，故事讲的还挺针砭时弊。
不过一个十几岁的小孩儿电影主题讲这些玩意儿……超前，太超前了。
计鸿又把剧本翻了翻，这内容也比较一般，或者说是有些很梦幻。反正是和计鸿来宝莱坞这一路上的所见所闻没有半点相似之处。
要不是他标出了地点是一个拥挤的小城，计鸿差点儿以为这故事是比利佛山庄发生的了。
正所谓人不能想象不到自己没见过的东西，就像大多数写小说的一些到后期就崩。
没见过真正的富人是怎么个过法儿，很容易就写成皇帝的金锄头。没见过真正的劳苦大众是怎么给过法，也就很容易写成何不食肉糜。
估计这孩子是哪家的星二代吧，当爹当妈的让朋友来陪着自家孩子玩儿玩儿。
不过抛出这些有些梦幻的剧情，别的倒还可以，的确要比他的同龄人写出来的东西梗成熟些。
见计鸿把剧本放下，和阿米尔·汗窃窃私语的马斯特连忙背着手走过来。
“计先生，你觉得我这份剧本怎么样？”
计鸿笑着拍拍他肩膀，“对于你这个年龄来说很不错了。”
我这个年龄？
马斯特眉头一挑，显然对计鸿的话不是很满意。
“阿米尔叔叔，拉库马叔叔，阿福神叔叔，他们都说我这个剧本写的很好！”
(本章完)